This post is very helpful so I wanted to share it. You can see that PNG export is the highest quality. I expected that SVG would be better but not for this picture.
Of course taking a photo of the reMarkable screen still looks better than any export. You need a very good camera for that though, or maybe a scanner?